元曲精选十首简短的(元曲精选十首和译文)

时间:2022-02-01 10:33:35作者:舔奶盖的小仙女来源:网友投稿我要投稿

元曲精选十首简短的(元曲精选十首和译文)

散曲,和古诗、律诗、词并列为古代的诗歌体裁之一。散曲在元朝伴随着杂剧的兴盛而兴起,成为了一代之文学。散曲来源于宋词,是北方音乐曲调撰写的合乐歌词,其风格为雅俗共赏,分为小令、套数等形式,被市民所喜爱。元朝之后,散曲相对衰落,但是依然出现了一些优秀的作品。本文就介绍一下最经典的10首元曲。

1,张养浩《山坡羊·潼关怀古》

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。

伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。

1329年,关中地区发生了旱灾,张养浩担任陕西行台中丞前往以赈灾。原本张养浩已经辞官归隐,但是这次为了赈济饥民,便不顾年老而出山。他在前往关中的途中,看到了饥殍遍野的局面,他“登车就道,遇饥者则赈之,死者则葬之。”张养浩目睹了大一统时代百姓的灾难,于是发出了“兴,百姓苦;亡,百姓苦”的千古之叹。这首怀古作品在思想上已经脱离了传统感叹盛衰无常的束缚,而是将目光集中于天下苍生,可谓振聋发聩,有若金石掷地。

2,马致远《天净沙·秋思》

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

元朝时期,由于蒙古贵族对科举制不重视,汉族士人的晋升机会遭到了遏制,使得许多汉族文人被迫从事于元杂剧的创造,反而推动了元曲的繁荣。而马致远生活在这个时代,只得流浪天涯,郁郁不得志,这首《天净沙·秋思》就是他一生的高度概括。这首小令只有五句二十八个字,寥寥数语,高度凝练,生动地描绘出了一幅晚秋羁旅图,境界凄凉,是难得的优秀作品。

3,汤式《天香引·西湖感旧》

问西湖昔日如何?朝也笙歌,暮也笙歌。问西湖今日如何?朝也干戈,暮也干戈。

昔日夜,二十里沽酒楼,香风绮罗;今日个,两三个打鱼船,落日沧波。光景蹉跎,人物消磨。昔日西湖,今日南柯。

杭州是南宋的首都,曾经有诗云“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。”到了元朝,杭州已经保持了繁荣的局面。然而,到了元朝末年,朱元璋、张士诚在此相互交战,导致江南经济严重被破坏,百姓生活在水深火热之中。诗人路过此地,有感于杭州的衰败,于是写下这首散曲,表现历史的盛衰变化,天下的动荡,官僚贵族的以及民生艰苦。

4,张可久《卖花声·怀古》

美人自刎乌江岸,战火曾烧赤璧山,将军空老玉门关。伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。

这首散曲开篇列举了霸王别姬、赤壁之战、班超从戎这些历史上被经常提起的故事。但是这些不过都是帝王将相的事情吧,和天下苍生有什么关系呢?无论是谁胜谁败,秦汉之交,三国时代,都是生民涂炭。和《山坡羊·潼关怀古》一样,本词曲的作者已经将视角转向普通的黎民百姓。

5,徐再思《水仙子·夜雨》

一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁。三更归梦三更后,落灯花棋未收,叹新年孤馆人留。枕上十年事,江南二老忧,都到心头。

《水仙子·夜雨》写深秋夜雨之时,自己孤身羁旅于驿馆,彻夜难眠,想到了自己半生功名未成,而自己的父母又在家中老去,一切忧愁都涌上心头。这首散曲可以说写尽了中国古代士人的窘迫局面。徐再思善于用重词叠字,善用数词人曲,如“一声”、“一点”、“三更”、“十”、“二”等,给人以回环复沓,一咏三叹之感。

6,王实甫《端正好·长亭送别》

碧云天,黄花地,西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。

这是王实甫《西厢记》里的名曲,主要借萧瑟的秋景来烘托离别之苦。首句借用了范仲淹的词句“碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。”最后一句“晓来谁染霜林醉,总是离人泪”是曲的点睛之笔,和李煜的“林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。”有几分相似之处。

7,元好问《骤雨打新荷》

绿叶阴浓,遍池塘阁,遍趁凉多。海榴初绽,妖艳喷香罗。老燕携雏弄语,有高柳鸣蝉相和。骤雨过,珍珠乱糁,打遍新荷。人生有几,念良辰美景,一梦初过。穷通前定,何用苦张罗。命友邀宾玩赏,对芳尊浅酌低歌。且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。

元好问是金元时期著名的诗人。金朝灭亡之后,他失意落拓,写下了一些散曲来慰藉自己,其中以《骤雨打新荷》最为经典。此曲上片写景,下片写情,全篇热烈喧闹,生机盎然,但是下片却说出了人生苦短,及时行乐的消极议论,体现了自己的无奈。该曲产生于元朝初期,曲的写法还未完全形成,因此元好问是用填词的方法来作曲。

8,马致远《蟾宫曲·叹世》

咸阳百二山河,两字功名,几阵干戈。项废东吴,刘兴西蜀,梦说南柯。韩信功兀的般证果,蒯通言那里是风魔?成也萧何,败也萧何,醉了由他。

这首曲子借助秦汉之际的楚汉之争,表现了的险恶,表达了自己对功名的厌弃。“成也萧何,败也萧何”这句为千古名言,是对人心险恶的表现。而“醉了由他”则体现了作者想退隐山林,逃避的意愿。不过,中国并没有真正想退隐山林的文人,马致远之所以发出如此的感慨,是对于自己怀才不遇的苦闷的慰藉。

9,徐再思《蟾宫曲·春情》

平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕馀香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。

《蟾宫曲·春情》是一首闺怨之曲,该曲连用叠韵,婉转流美,妙语连珠,堪称写情神品。任讷在《曲谐·酸甜乐府》中说:“《春情》之词,首尾各以数语同押一韵,全属自然声籁,何可多得。末四句仅各四字,而唱叹转折,能一一尽其情致,真神来之笔。”

10,周浩《折桂令·题录鬼薄》

想贞元朝士无多,满目江山,日月如梭。上苑繁华,西湖富贵,总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷,凤凰台人物蹉跎。生待如何,死待如何?纸上清名,万古难磨。

该曲对元朝从事元曲创作的书生才人进行了肯定,也对新兴的通俗文学进行了认可,是元曲中少有的文学议论作品。全篇感慨深沉,议论精辟,将叙事、抒情、议论融为一体。最后,作者认为繁荣富贵都是会被时间消磨掉,而文学成就才能够万古流传。

相关推荐
最新文章
猜您喜欢
推荐文章

版权声明:本站为兴趣小站,本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送至底部邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

Copyright © 2022 www.youhaowen.com 有好命网 辽ICP备2021011687号-1

免责声明:本站文章来自网友投稿,不代表本站观点,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容!